How to work with a passive aggressive coworker

Passive aggressive coworkers are not being jerks on purpose, and if you can understand what motivates them you’ll find a better way to co-exist, and maybe even thrive.